赴汤蹈火
意思解释
基本解释赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
出处晋 稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”
例子有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。（明 施耐庵《水浒传》第十五回）
基础信息
拼音fù tāng dǎo huǒ
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
繁体赴湯蹈火
正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。
感情赴汤蹈火是中性词。
用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。
辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。
辨析赴汤蹈火和“出生入死”；都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险；在程度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏重在不畏艰险；一般用来表示决心和愿望。
谜语烫
近义词出生入死
反义词贪生怕死
英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄语готóв в огóнь и в вóду
日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
德语für jn durchs Feuer gehen
法语braver tous les périls（courir tous les risques pour）
字义分解
更多成语的意思解释
- 支支吾吾(意思解释)
- 空空荡荡(意思解释)
- 彬彬有礼(意思解释)
- 纵横开合(意思解释)
- 永垂不朽(意思解释)
- 海水不可斗量(意思解释)
- 钻木取火(意思解释)
- 恶醉强酒(意思解释)
- 事与愿违(意思解释)
- 舞刀跃马(意思解释)
- 欺人自欺(意思解释)
- 斗南一人(意思解释)
- 充耳不闻(意思解释)
- 密锣紧鼓(意思解释)
- 汲汲顾影(意思解释)
- 不宁唯是(意思解释)
- 忘乎所以(意思解释)
- 闭门读书(意思解释)
- 药石无效(意思解释)
- 命途多舛(意思解释)
- 踵趾相接(意思解释)
- 有机可乘(意思解释)
- 见所不见(意思解释)
- 死胡同(意思解释)
- 弊多利少(意思解释)
- 尔虞我诈(意思解释)
- 不择手段(意思解释)
- 墨汁未干(意思解释)
※ 赴汤蹈火的意思解释、赴汤蹈火是什么意思由阔云词汇网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 大公无私 | 一心为公；没有私心。也指处理事情公平正确；不偏袒任何一方。 |
| 狐死首丘 | 首丘：头向着狐穴所在的土丘。传说狐狸将死时，头必朝向出生的山丘。比喻不忘本。也比喻暮年思念故乡。 |
| 着手回春 | 指诗歌格调自然清新。也比喻医术高明。 |
| 止于至善 | 达到最完善的境界。 |
| 大失所望 | 原来的希望完全落空。形容非常失望。 |
| 燕雀安知鸿鹄志 | 鸿鹄：天鹅。比喻庸俗的人不能理解志向远大者的抱负。 |
| 鬼鬼祟祟 | 迷信的人指鬼怪；或指鬼怪害人。形容行为偷偷摸摸；不光明正大。 |
| 妻儿老少 | 见“妻儿老小”。 |
| 饭囊酒瓮 | 比喻只会吃饭喝酒，不会做事的人。 |
| 将伯之呼 | 指求人帮助。 |
| 文治武功 | 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。 |
| 材雄德茂 | 指才德杰出。 |
| 爱毛反裘 | 古时穿皮毛衣服，毛的一面向外。比喻不重视根本，轻重倒置。 |
| 时运亨通 | 指时运好，诸事顺利。 |
| 竹篮打水一场空 | 比喻费了力没有效果。 |
| 束身受命 | 束身：约束自身，不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。 |
| 老牛舐犊 | 舐：舔；犊：小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。 |
| 天相吉人 | 相：保佑，帮助；吉人：善人。好人会得到天的帮助。 |
| 药石无效 | 药石：药和治病的石针。药和石针都不见效。形容病情严重。 |
| 势在必行 | 行：做。从事情发展的趋势看，必须采取行动。 |
| 力屈道穷 | 屈：竭，穷尽；道：途径，办法；穷：尽。力量办法都已穷尽。 |
| 头上末下 | 第一次，初次。 |
| 神不知鬼不觉 | 指形迹隐秘，不为人知。 |
| 无微不至 | 微：细微；至：到。形容关怀、照顾得非常细心周到。 |
| 善自为谋 | 善于替自己打算。也指替自己好好地想办法。 |
| 超凡入圣 | 凡：凡人；普通人。超越凡俗；进入圣贤境界。后来多指学术、技艺、修养达到登峰造极的境界。 |
| 进退维谷 | 维：语气助词。谷：比喻困难处境。进和退都处于困难的境地。 |
| 钜学鸿生 | 学识渊博的人。 |