火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 勤俭节约(意思解释)
- 没颠没倒(意思解释)
- 戒骄戒躁(意思解释)
- 劳民伤财(意思解释)
- 云天雾地(意思解释)
- 兢兢战战(意思解释)
- 归十归一(意思解释)
- 语不惊人(意思解释)
- 纷乱如麻(意思解释)
- 目眩心花(意思解释)
- 刀耕火种(意思解释)
- 心旷神怡(意思解释)
- 心烦意乱(意思解释)
- 风声鹤唳(意思解释)
- 羊质虎皮(意思解释)
- 念兹在兹(意思解释)
- 快人快语(意思解释)
- 迫不得已(意思解释)
- 超然绝俗(意思解释)
- 图穷匕见(意思解释)
- 雅俗共赏(意思解释)
- 义不容辞(意思解释)
- 一览无余(意思解释)
- 无声无息(意思解释)
- 轰轰烈烈(意思解释)
- 怜香惜玉(意思解释)
- 孤注一掷(意思解释)
- 一棍子打死(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由阔云词汇网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 攀龙附凤 | 附：接触、依附。比喻巴结或投靠有权势声望的人。 |
| 迩安远至 | 迩：近处。指近处的人安乐，远处的人来归附。形容政治清明。 |
| 龙飞凤舞 | 像龙在飞腾；像凤在欢舞。原形容山势蜿蜒曲折；奔放雄伟。旧时迷信；认为是帝王气象。现形容书法笔势飘逸多姿。多指草书。 |
| 落叶归根 | 树叶落到树根旁。比喻事物有一定的归宿。多指客居异乡的人；最终还是要回归本乡本土。 |
| 从俗浮沉 | 顺着世俗或浮或沉。指能够随着世俗或时势的变化而变化。 |
| 直截了当 | 了当：干脆；爽快。干脆爽快；不绕弯子。 |
| 顿挫抑扬 | 形容诗文作品或音乐声响等高低起伏、停顿转折，和谐而有节奏。 |
| 一文不名 | 一文钱都没有（名：占有）。形容非常贫困。 |
| 饮水思源 | 喝水时想到水源。比喻不忘本。 |
| 贫贱不能移 | 不会因生活贫困，地位卑微而改变自己的志向。 |
| 触目皆是 | 触目：目光所及；皆：都。眼睛所见到的都是。 |
| 刀光剑影 | 刀的闪光；剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手；显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶；干坏事。也形容激烈斗争的场面。 |
| 异宝奇珍 | 珍异难得的宝物。 |
| 休戚是同 | 休：欢乐，吉庆；戚：忧愁；是：语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切，同甘共苦。 |
| 珍楼宝屋 | 珍奇的楼阁，华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。 |
| 动魄惊心 | 使人神魂震惊。原指文辞优美，意境深远，使人感受极深，震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。 |
| 扭直作曲 | 比喻是非颠倒。 |
| 如痴如醉 | 形容神态失常，失去自制。 |
| 迫不得已 | 迫：逼迫；已：停止；结束。逼得毫无办法；不得不如此。 |
| 形影相随 | 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切；永不分离。 |
| 背乡离井 | 指远离家乡，流落他方。 |
| 月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁 | 九州：指全中国。月亮普照全中国，而人间苦乐不同，少数人过着吃喝玩乐奢侈豪华的生活，好多人却过着饥寒交迫的苦日子。 |
| 竹篮打水一场空 | 比喻费了力没有效果。 |
| 空手套白狼 | 徒手抓住白狼。指无本买卖。 |
| 群山四应 | 应：应和。四面群山纷纷响应。比喻一声号召，人们群起响应。 |
| 头上末下 | 第一次，初次。 |
| 湖海飘零 | 飘零：飘泊。居无定所，四处飘泊。 |
| 服气吞露 | 服气：导引之术，即气功。指修炼道术。 |