首页成语词典破镜重圆破镜重圆的意思
jìngchóngyuán

破镜重圆



破镜重圆

意思解释

基本解释比喻夫妻失散后重新团聚或决裂后重新和好。

出处宋 李致远《碧牡丹》:“破镜重圆,分钗合钿,重寻绣户珠箔。”

例子破镜重圆从古有,何须疑虑反生愁?(元 施君美《幽闺记 推就红丝》)


基础信息

拼音pò jìng chóng yuán

注音ㄆㄛˋ ㄐ一ㄥˋ ㄔㄨㄥˊ ㄩㄢˊ

繁体破鏡重圓

正音“重”,不能读作“cóng”、“zhòng”。

感情破镜重圆是褒义词。

用法主谓式;作谓语、宾语;含褒义。

辨形“镜”,不能写作“境”;“圆”,不能写作“园”。

辨析破镜重圆与“言归于好”有别:“言归于好”适用于朋友、同学、夫妻之间等;语气较轻;破镜重圆适用于描写夫妻之间。

谜语修理镜子

近义词言归于好、和好如初

反义词一去不返、覆水难收

英语reunion of a couple after an enforced separation or rupture

俄语встреча супругов после разлуки

日语離散(りさん)した夫婦(ふうふ)が再(ふたた)びだんらんすること


字义分解


更多成语的意思解释


※ 破镜重圆的意思解释、破镜重圆是什么意思由阔云词汇网提供。

相关成语


成语 解释
音信杳无 没有一点消息。
死脑瓜骨 不开通。
处实效功 处:办理。效:效验,效果。功:功绩,成效。处理事情从实际出发,讲究功效。
时易世变 时代变迁,世事也不一样。
同心合力 团结一致,共同努力。
取而代之 夺取别人的地位、权利而代替他。
学而不厌 学习总感到不满足。形容好学。厌:满足。
藏形匿影 藏、匿:隐藏。隐藏形迹,不露真相。
水中捞月 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事;只能白费力气。
三三两两 三个两个地在一起。形容人数不多。
孜孜不倦 勤奋努力;不知疲倦(孜孜:勤勉的样子)。
屡试不爽 屡次试验都不错。
妙语连珠 连珠:串珠;像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。
各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜 比喻不要多管闲事。
可有可无 可以有也可以没有。指无关紧要或不很重要。
老牛舐犊 舐:舔;犊:小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。
望尘靡及 见“望尘莫及”。
惹是生非 惹:引起。非:事端。招惹是非;引争事端。
药石无效 药石:药和治病的石针。药和石针都不见效。形容病情严重。
今夕何夕 今夜是何夜?多用作赞叹语。谓此是良辰。
见所不见 见“见所未见”。
强颜欢笑 心里不畅快,但脸上勉强装出喜笑的样子。
双管齐下 管:笔;齐:同时。双手执笔同时作画。比喻为达到某个目的同时采取两种措施或同时做两件事情。
口是心非 心口不一致;口上说一套;心里想一套。形容心口不一致。
说来话长 表示事情很复杂,不是几句话就能说清楚(多指不大愉快的事)。
花天酒地 花:比喻美女;旧指娼妓或娼馆。指整天挟妓饮酒。形容沉湎于吃喝嫖赌的荒淫腐化生活。
墨汁未干 写字的墨汁还没有干。比喻协定或盟约刚刚签订不久(多用于指责对方违背诺言)。
美食甘寝 甘:美好。吃得好,睡得香。形容生活舒适安逸。