首页成语词典乔装打扮乔装打扮的意思
qiáozhuāngbàn

乔装打扮



乔装打扮

意思解释

基本解释乔:假;乔妆:改变服装、容颜。指用手段改变原来的面貌。

出处清 文康《儿女英雄传》:“自己却乔装打扮的,雇了一只小船,带了两个家丁,沿路私访而来。”

例子(1)他作案后,妄图乔装打扮逃离出境,但终于被识破了。
(2)他西装革履乔装打扮成一个海外归侨,也没有瞒过门卫警惕的眼睛。


基础信息

拼音qiáo zhuāng dǎ bàn

注音ㄑ一ㄠˊ ㄓㄨㄤ ㄉㄚˇ ㄅㄢˋ

繁体喬裝打扮

正音“装”,不能读作“zuāng”。

感情乔装打扮是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“扮”,不能写作“伴”。

辨析乔装打扮和“涂脂抹粉”;都可以比喻用涂饰打扮的手段来掩盖本来面目;欺骗别人。不同在于:①“涂脂抹粉”偏重在“美化”;乔装打扮偏重在“伪装”。“涂脂抹粉”能表示为遮掩别人丑恶的本质而胡谄些好话;乔装打扮不能。②“涂脂抹粉”的本义是搽胭脂、抹粉;指妇女打扮;跟乔装打扮区别明显。

歇后语丑八怪相媳妇

谜语男子唱花旦

近义词改头换面、涂脂抹粉

反义词本来面目、原形毕露

英语dress up(smarted up)

俄语переодевáться кем

德语sich verkleiden


字义分解


更多成语的意思解释


※ 乔装打扮的意思解释、乔装打扮是什么意思由阔云词汇网提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
残花败柳 败:衰败。残:凋残。凋残的柳树,残败了的花。旧时用以比喻生活放荡或被蹂躏遗弃的女子。
上下其手 比喻暗中勾结;随意玩弄手法;串通作弊。
鸿鹄将至 鸿鹄:天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。
功成名就 功:功业。就:达到。功绩取得了,名声也有了。
极重不反 同“极重难返”。
神采奕奕 形容精神饱满;容光焕发。神采:人面部的神气和光彩。奕奕:精神焕发的样子。
亲上成亲 谓原是亲戚,又再结姻亲。
雨散风流 比喻离散。
白发苍苍 苍苍:灰白色。形容年迈而头发花白。
酒能乱性 喝多酒能够使人不能自控,就会淫乱。
囚首垢面 象监狱里的犯人,好久没有理发和洗脸。形容不注意清洁、修饰。
互通有无 相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。
各行各业 泛指所有的人所从事的各种行业。
流里流气 举止轻浮,品行不端。
不可磨灭 磨灭:指痕迹、印象、功绩、事实、道理等;经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。
风情月意 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。
亡命之徒 指逃亡的人。也称冒险犯法;不顾性命的人。亡:无;命:名;亡命:逃匿则削除名籍;故以逃亡为亡命;即逃亡;流亡;徒:一类人(含贬义)。
升官发财 谓提升了官职,同时就能获得更多的物质财富。
取之不尽 拿不尽。形容极其丰富。
断章截句 不顾上下文义,截取文章的一段或一句,而弯曲原意。断、截:割裂。
图穷匕见 比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷:尽;匕:匕首;短剑。
义不容辞 义:道义;容:允许。辞:推辞。道义上不允许推辞。
进进出出 走进走出,穿进穿出。
麻木不仁 不仁:失去感觉能力。本指肢体神经失去感觉;对刺激没有感觉。形容思想不敏锐;对事物反应迟钝;漠不关心。
过甚其词 话说得太过分;与实际不相符。
欢聚一堂 欢乐地聚集在一起。
高山仰止,景行行止 高山:比喻高尚的品德;止:语助词;景行:大路,比喻行为正大光明。仰望着高山,效法着大德。比喻对高尚的品德的仰慕。
命途多舛 舛:不顺,不幸。命运充满不顺。指一生坎坷,屡受挫折。