首页成语词典望尘莫及望尘莫及的意思

wàngchénmòjí

望尘莫及

意思解释

基本解释望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。尘：尘土；莫：不；及：赶上。

出处南朝宋范晔《后汉书赵咨传》：“复拜东海相，之官，道经荥阳，令敦煌曹暠，咨之故孝廉也，迎路谒候。咨不为留，暠送至亭次，望尘不及。”

例子闯王确实有许多非凡之处，为当今群雄所望尘莫及。（姚雪垠《李自成》第二卷第五十五章）

基础信息

拼音wàng chén mò jí

注音ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ

繁体朢塵莫及

正音“莫”，不能读作“mù”。

感情望尘莫及是贬义词。

用法连动式；作谓语；含贬义。

辨形“及”，不能写作“急”。

辨析望尘莫及和“可望不可及”都有能看得见；但接近不了的意思。但望尘莫及重在比喻远远落后；“可望不可及”用来比喻一时还实现不了或得不到的事物。

歇后语驴子跟马跑

谜语思凡；徒步追汽车

近义词不可企及、瞠乎其后

反义词后来居上

英语too far behind to catch up

俄语недоступный（не угнаться）

日语遠(とお)く及(およ)ばない；あとに取(と)り残(のこ)されるたとえ

德语in etwas sehr zurück sein（mit jm nicht gleichziehen）

法语se sentir incapable d'égaler qn.（avoir le sentiment de son infériorité）

字义分解

wàng望 chén尘 mò mù莫 jí及

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 望尘莫及的意思解释、望尘莫及是什么意思由阔云词汇网提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
引物连类	谓引证或引喻某一事物，而连带及于同类的其它事物。
李代桃僵	僵：枯死。李树代替桃树而死。原比喻兄弟互相爱护互相帮助。后转用来比喻互相顶替或代人受过。
道骨仙风	谓有得道者及仙人的气质神采。
自我批评	自己批判自己的缺点等。
戒骄戒躁	戒：警惕；防备；躁：性急；警惕骄傲；防备急躁。
说雨谈云	雨、云：男女欢合。谈论男女欢合之事。
进本退末	本：根本；末：枝节。指重视根本、主要的东西，抑制直接、次要的。
群龙无首	首：头；引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的；无从统一行动。
离弦走板	比喻言行偏离公认的准则。
夷为平地	夷：拉平，铲平。铲平使成一块平地。
命与仇谋	仇：仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好，常遇挫折。
鬼鬼祟祟	迷信的人指鬼怪；或指鬼怪害人。形容行为偷偷摸摸；不光明正大。
道山学海	道、学：学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。
爱则加诸膝，恶则坠诸渊	加诸膝：放在膝盖上；坠诸渊：推进深渊。指不讲原则，感情用事，对别人的爱憎态度，全凭自己的好恶来决定。
短寿促命	短命早死，要命。
南征北战，东荡西杀	征：征战；荡：扫荡。形容转战南北，奋勇杀敌。
迫不得已	迫：逼迫；已：停止；结束。逼得毫无办法；不得不如此。
雷大雨小	比喻说得多，做得少，声势很大，实效很小。
一刹那	刹那：梵文ksana的音译。指十分短促的时间。
月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁	九州：指全中国。月亮普照全中国，而人间苦乐不同，少数人过着吃喝玩乐奢侈豪华的生活，好多人却过着饥寒交迫的苦日子。
穷愁潦倒	穷愁：穷困愁伤。潦倒：颓丧，失意。形容贫寒困窘，愁苦失意的样子。亦作“羁愁潦倒”、“潦倒穷愁”。
聪明伶俐	伶俐：灵活。形容小孩子头脑灵活；记忆力和理解力强。
大势所趋	大势：总体局势；趋：向、往。整个局势发展的趋向。
首尾两端	两端：拿不定主意。在两者之间犹豫不决动摇不定。
倒载干戈	倒：把锋刃向里倒插着；载：陈设，放置；干戈：古代的两种兵器，泛指武器。把武器倒着放起来，比喻没有战争，天下太平。
大起大落	大幅度地起落。形容变化大。
表面文章	比喻浮夸或不切实际，敷衍塞责的做法。
为万安计	为绝对安全着想。