zhāngguāndài

张冠李戴


张冠李戴 (张三的帽子给李四 ) 是一个汉语成语,歇后语是张三的帽子给李四,张冠李戴是贬义词。。。。

张冠李戴

拼音语读音

拼音zhāng guān lǐ dài

怎么读

注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋˊ

繁体張冠李戴

出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》:“谚云:‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云:‘物各有主,貌贵相宜。窃张公之帽也,假李老而戴之。’”

例子但老船夫却作错了一件事情,把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。(沈从文《边城》十四)

正音“冠”,不能读作“guàn”。

用法联合式;作谓语、状语;含贬义。

歇后语张三的帽子给李四

谜语乱扣帽子;错把李逵当张顺

近义词似是而非、破绽百出

反义词无可非议、毫厘不爽

英语confuse one thing with another

俄语валить с больной головы на здоровую(всё перепутать)

日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる,ちぐはぐなこと

德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln

法语coiffer Pierre du chapeau de Jean(confondre deux choses)


※ 成语张冠李戴的歇后语成语大全提供查询。
※ 与(张冠李戴)相关的成语:
使心用腹 用心思,使坏心眼。
翘尾巴 翘:向上昂起。比喻骄傲或自鸣得意。
自拔来归 拔:摆脱,离开。自觉离开恶劣环境,归向光明。指敌方人员投奔过来。
乘风破浪 乘:趁着。趁着顺风;破浪前进。比喻志向远大;气魄雄伟;不怕困难;奋勇前进;多含施展远大抱负之意。也作“乘长风破万里浪”、“长风破浪”。
一轨同风 车轨相同,风俗一致。比喻国家统一。
反复无常 反复;颠过来倒过去;无常:没有常态。经常变化没有稳定的状态。形容变动不定或狡诈多变。
靡所底止 谓没有止境。
顿挫抑扬 形容诗文作品或音乐声响等高低起伏、停顿转折,和谐而有节奏。
旁征博引 旁:广泛;征:征求;博:广博;引:引证。广泛地引用材料作为依据、例证。
珠宫贝阙 用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。
拉大旗作虎皮 比喻打着革命的旗号来吓唬人、蒙骗人。
出头露面 在人多的场合公开出现;也指在众人面前出风头表现自己;又常因出现于公共场合而出名。还指出面活动、做事、讲话。
庖丁解牛 庖丁:厨师。厨师解割了全牛。比喻掌握了解事物客观规律的人;技术纯熟神妙;做事得心应手。
沤沫槿艳 沤:水泡;槿:木槿。晶莹的水泡,艳丽的槿花。比喻短暂的幻象或易消失的事物。
乳臭未干 身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。
大张旗鼓 大规模地摇旗擂鼓(张:展开;铺排;旗鼓:古代作战时传达军令的用具)。原形容作成的规模和声势大;现泛指做事规模和声势很大。
饱食暖衣 吃的饱;穿的暖;生活富足;无忧无虑。
粗服乱头 粗服:粗布衣服;乱头:蓬头乱发。形容不讲究修饰。
扭直作曲 比喻是非颠倒。
面有难色 脸上露出为难的神色。
春去冬来 春天过去,冬天到来。形容时光流逝
古往今来 从古代到现在。泛指很长一段时间。
升官发财 谓提升了官职,同时就能获得更多的物质财富。
白草黄云 形容边塞荒漠凄凉的景象。
狼吞虎咽 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。
斗南一人 斗南:北斗星以南。指天下,海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。
白云苍狗 苍狗:黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云;像黑狗一样。比喻世事变幻无常。
二三其意 即三心二意。指心意不专一,反复无常。

最近成语歇后语查询: 更多成语的歇后语