美国造句

1.做了几十年翻译，我经历了一种语文迻译称另一种语文的潜默过程：痛苦的拖鞋，非分的攀附，取巧的讨好，武断的撮合，过分聪明的诠释，翻译于是成了冗长的化妆行为。我摸不清英国人美国人化装成沙特跟真的沙特差距有多大。

2.大千世界多奇妙，不去不到不知道。去法国看一看埃菲尔铁塔，去美国赏一赏大峡谷，去澳大利亚观一观大堡礁，去南非瞧一瞧好望角。世界旅游日，背上行囊，快乐出发！

3.奥巴马万众瞩望就职两年之后，华盛顿的气氛就已如同吉米卡特声称美国正经受“无力”以来一样愁云惨淡。

4.在光怪陆离的金融市场中，最离奇的事情之一要数当美国的国债增加时，债权人还要给美国支付利息。

5.与此同时，信用卡在美国人生活中可谓无孔不入，经济学家和发卡机构都发现了一些令人担忧的新问题。

6.在他们看来，欧元区风雨飘摇，美国赤字动魄惊心，通涨初现端倪。

7.中国式管理，讲起来就是水的管理。和美国式管理偏向火的管理颇为不同。我们主张以柔克刚，先礼后兵，继旧开新，生生不息，无一不和水有关。

8.有几支美国救护车队将调派到意大利来，这所医院将照应他们和其他在意大利服役的美国人。

9.国要加速发展,尽快强大起来,就可以与美国在国际舞台上分庭抗礼、一争高下了。

10.对于不可能发生的事情不要庸人自扰。我常常预测灾难的发生，哪怕那个灾难的可能性在别人看来几乎为零一样。正是我的这种动物的本能使我的公司在美国的历次金融危机中逃生。

11.美国律师的职业领域包括：辩护、咨询以及起草文件等。

12.一名美军士兵在阿富汗屠杀了十六名平民,美国初步调查认为原因是精神崩溃。

13.一百零七、如果我们不果断地设法保证美国所需要的信息基础设施，每个行业和用户都将遭受。

14.现这家世界级零售巨头也已首次进入我国大陆市场，并与已经在我国安营扎寨的美国的沃尔玛和法国的家乐福市场集团在庞大的中国市场展开竞争。

15.一旦出资人不再愿意将他们的资本放到政府债券上冒险，美国的债务金字塔就是崩塌。

16.富国证券公司经济学家，杰伊布赖森表示2011年将是美国经济转危为安的一年。

17.白宫表示，布什总统对4000名士兵的牺牲表示悲痛，他将致力于确保美国在冲突中取得胜利。“这是一个悲伤的时刻，一个所有人都予以关注的时刻。”。

18.首先是经销商的铺货速度慢于预期，另外由于美国汽油价格稳定，因此微型车对美国销售者的吸引力并不大。

19.这幅满是石头，名为“石头花园”的照片，由美国宇航局的火星探测器“勇气号”着陆后摄于2009年4月。

20.2012年安倍再次上台后,日本变本加厉地歪曲历史,公开为战争罪犯扬幡招魂,作为二战最大胜利国的美国顿感颜面大失,迅速拉开与日本右翼的距离。

21.但"买美国货"条款只会招来其他国家的报复，并可能引起"以邻为壑"政策在全球的盛行。

22.据当地媒体报道，官方发现了*品走私者的地道，它从提华纳的北部边界通往美国。

23.民主党总统候选人奥巴马曾在其网站上称，他会努力为美国铁路客运公司筹措资金。

24.参加北京奥运会的有两支"梦八队"，一支是人家美国的梦幻组合，另一支是中国队，因为我们做梦也想进前八。

25.伊拉克战争让美国"单极时代"的脆弱性暴露无遗。

26., 这项计划让美国可以通过使用空间武器，一方面收集一些有价值的信息，一方面又可以阻止那些对美国利益有威胁的敌对者。

27.看到又一次有了一位几乎为全世界所尊敬、赞赏、甚至爱戴的领袖，大多数美国人都是欢欣鼓舞的。

28., 姐姐在万里之外的美国遇到了困难，我们要帮助她也是鞭长莫及，无能为力。

29.50亩无土栽培温室引进种植日本网纹甜瓜、荷兰无籽青瓜、以色列西红柿、美国金丝瓜等高档蔬菜品种,水肥灌溉作业完全实现计算机管理。

30.比德尔:美国出版商,1860年出版第一本廉价小说,并导致此后一系列近3000本畅销书的出版。这类书以故弄玄虚的情节、令人难以置信的对话、大量的暴力和悬疑而广受欢迎。

31.我从不谈论我的憾事，因为那已经发生，已经成为历史事实，你已无法补救与挽回。美国有一句谚语说：驾车前行时，永远要向前方看，不要盯着后视镜。

32.我今天莫名其妙的接到一个从美国那边打过来的电话。

33.纽约已不再是众望所归、纷起仿效的对象了，如今它甚至以成为风行美国的时装潮流的抵制者，以成为摆脱全国清一色的单调局面的一隅之地而自鸣得意。

34.佐治·史葛扮演二次大战的美国将领巴顿,巴顿的执着、刚毅不屈的精神,被佐治·史葛演绎得栩栩如生。

35.冰雹暴雨突袭美国佛蒙特郊外，来势汹汹向市区迫近，拯救员丹一家正酝酿著紧张危急的气氛。

36.其实,大千世界,骂来骂去确实有伤和谐,我来给个建议,专栏名称改成:“没节操的美国人”,是不是更有味道呢?还可以多重解读,可以严肃,可以轻松。

37.她自尊、内敛、坚强，在美国安家立业的无以数计的伊朗女性都具备这些令我肃然起敬的品质。

38.从四月6到14，1999，朱熔基第一的支付一次官方的拜访给释放在中国加入世界贸易组织上的一份联合的陈述美国籍的朱第一的和克林顿总统。

39.当然，道听途说不足为据，所以美国阿拉巴马大学的一组研究人员在扬克利曼泰迪斯的领导下，决定核对核对动物的肥胖率是否跟人们的担忧趋势确实相符。

40.美国达拉斯图片。一条流畅的雕塑品减轻垂直几何的72层玻璃塔在美国堤岸广场。

41.去年他对美国新闻报纸编辑社团说："在这个行业，我们很多人都毫无原因地沾沾自喜"。

42.如果真的是要中国与美国共治亚洲,那恐怕是一厢情愿异想天开。

43.我是一个中国人，永远也不会忘本，在好莱坞打拼如何也不妨碍我国内发展，我们中国人不像有些国家，因为一部电影在好莱坞略有影响就改了美国籍。

44.美国大学出版社在亏损或者无赢利中接受所在大学的支持，秉承服务和致力学术出版的宗旨和传统，全心全意地服务教学科研和学术的繁荣，并在低下的地位上严谨地孜孜以求出版事业的进步。

45., 底特律,曾经是三大汽车公司通用、福特、克莱斯勒总部所在地,被称之为“美国的巴黎”,如今却成了“悲惨世界”。

46.“在美国大学里存在的极大的教育问题是严重的缺乏对于人们科学素养的培养，我们为那些不是科学家或者工程师的人颁发文凭”他说。

47., 美国工人就只会不断地埋怨絮聒个没完，只会惦念迟到早退……只会靠工会来保住他们的饭碗，等等。

48.美国新任副总统乔拜登容易出言不逊。

49.面对美国的武装侵略,胡志明为首的越南劳动党中央领导越南南方和北方人民展开了艰苦卓绝的抗美救国战争。

50.“美国人”剧本后来被一个巡回轮演剧目剧团持续表演了数年，在伦敦也大出风头，尽管如此也没为詹姆斯带来多少收入。

51.在巴基斯坦领土上，美国对被疑藏匿基地组织领袖的地区实施导弹攻击，该国政府对此并不欢迎。

52.应用边界元模型,对美国犹它州某煤矿巷道底鼓问题进行了模拟研究.

53.回首2000年，美国当时还是公认的超级强国，趾高气扬，备受世界敬仰，基本与世界和平相处。

54.有人说阿连德上台后，美国对他进行了无情的打击，这种编造的神话与事实大相径庭。

55.特别是在教授凭借其地位盛气凌人，而这位警察行事符合要求的时候，美国人一般会支持爱尔兰裔警察，责备哈佛大学教授。

56.研究带头人北卡罗来纳杜克大学的风湿病专家johnSundy博士在报告中说：“美国四十年来都未出现治疗痛风的新药。”。

57.哥哥在美国留学，时时想念祖国、家乡和亲人。

58., 本周一，美国首都华盛顿笼罩在一片皑皑白雪之中，而总统贝拉克?奥巴马则沉醉在圣诞的节日气氛中，他探访了一家儿童活动中心，并给孩子们讲故事，发饼干。

59.美国西部不毛之地正日益成为寻欢作乐者梦寐以求的游乐场，而这些寻欢作乐者拥有摩托车或越野单车类车辆的、喜欢放纵于爬坡比赛或开辟新的沙漠通道。

60.对于非波士顿的美国人来说，绅士派文人不仅势利眼，而且心地偏狭，过于沾沾自喜。

61.例如，一条叫做oweny的邋遢混种小犬，刚刚为自己争取到登上美国邮政服务邮票的机会。

62.不知是否出于内心深处的自利或自我防护的本能，为对抗美国政坛甚嚣尘上的民粹主义潮流，富人们在2008年可能会变得比较"左"。

63.学生和交流访问者可能会在某些特殊情况下被准许在美国工作。

64.如果说伊拉克战争所引起的美国国会的激烈辩论只是轻描淡写，但这些激烈辩论不仅仅在于2003年最初激怒所有代表的战争决议。

65.由此我不禁要想到美国人发了疯一样要去救援缅甸人，甚至被拒绝了还要准备空投物资。

66.新的方针让俄罗斯和美国的分析人士大惑不解。

67.据美国《侨报》报道,相对于中国国内娱乐圈声势浩大的“造星运动”,向来以“悠悠自得、与世无争”形象著称的海外华人也不甘示弱。

68.一个波士顿咨询小组的研究发现，中国的互联网使用者每天平均在线2.7小时，相当多地超出了其他发展中国家，与日本和美国的使用模式已经不仅仅是平分秋色了。

69.自愿性且极为有效的降低生育率方法，美国总统布希对贫穷国家的节育议题，却不闻不问。

70.简单地说,美国担心自己的把戏败露后遭到反击,对即将出现势均力敌的对手张惶失挫,因此将会在背后频繁地搞阴谋诡计。

71.由于该技术迄今尚未获得监管方面的批准，美国航空业一直被迫按兵不动。

72.不用说,他的遗著保管人并没有遵从500年的勒令，但美国大众依然对他顶礼膜拜。

73.现在的美国，包括英国，都在奉行量化宽松的货币政策，其实质就是1930年代以邻为壑的货币贬值政策的当代翻版。

74.这个月股市里风声鹤唳，从受到可怕经济消息到不断亏损的美国保险公司，即美国国际集团。

75.朝鲜战争提供的确凿证据证明了舰载航空兵代表着美国地缘政治的王牌，朝鲜战场上发生的故事在海军航空兵的历史上占据着重要的地位。

76.梁咏琪在金像奖颁奖礼当晚穿上一袭桃红色晚装，被指心广体胖，梁咏琪即向记者撒娇，表示早前和朋友去美国玩，过程非常开心，自己也肥了不少，同时透露最近忙筹备广东碟，自己会兼任监制，压力非常大。

77.从步街的空间构成要素看，随着近几年美国捷得商业建筑事务所的产品在世界遍地开花，捷得的商业设计品牌也因此得到一致公认和瞩目，甚至被作为一种成功的商业定律在广为倡导。

78.越南广义省，在1968年曾发生过臭名昭著的美莱村大屠杀，当时美国军人打死了300多名明显是手无寸铁的平民。

79.杜立德将军和部下一起去轰炸东京，回程时有些美国子弟兵不得不在中国内地跳伞。

80.但是在美国国内大家都仿佛充耳不闻。

81.美国和他的盟友可能赶走了一个血腥的中东*裁者，然而萨达姆侯赛因吹嘘的拥有大规模杀伤性武器原来只不过幻想，美伊两国特别是伊拉克付出了骇人听闻的生命代价。

82.中新网1月8日电据外媒8日报道,美国医学杂志指出,尽管许多国家致力推动禁烟,但是全球吸烟人口持续增加,已接近十亿。

83.但由于投资者大多不太重视周五公布的美国就业人口意外增长的数据,因此除不错的宏观经济数据和强劲企业财报之外,可能还需要更多利好才能止住股市跌势.

84.当然销售宠物石头是个逗乐的笑话，但是有五百万美国人竟然给逗得乐于花钱去买五美元一个的宠物石头。而那忽发奇想的人也着着实实赚了一大笔。

85.中国人学美国人容易，中国人学中国人难。

86.美国三番五次的派飞机来中国边界骚扰，其遏制中国的野心昭然若揭。

87.电影中的美国西部边疆与历史事实大相径庭。

88.金库门可是大有来头,购自当时大名鼎鼎的万事利公司,据称存放美国独立宣言原件的库门也是万事利公司的。

89.而如果我们反抗就是民族主义者,而安心当自由的民主的美国人的奴隶就不是民族主义者,是自由博爱的泛爱地球村的奴隶?ToP。

90.世界首富莅临交易所,天风集团进入美国,虽然这不是一个等同的概念,但自诩嗅觉敏锐的美国媒体和金融界,还是将这两件事合而为一。

91.更好的网络防御，更少的导弹防御和雷射武器。总之，美国的国防预算把精力和重点放在当下，放在激战正酣的伊拉克和阿富汗战事，而不是为来自未来中国或俄罗斯的威胁枕戈待旦。

92., 公众的破产以及外国没有买美国国债的需求，美联储将货币化国债以资助其持续的经济救助和经济刺激。

93., 准时在美国生活中色被高度尊重的.

94.但巨大的危险是：美国将见证这些支离破碎的政体负隅顽抗，继续挣扎，进而渐渐地疏远以往的那些亲民主领袖们。

95.幸运的是对美国公众来说，电视不允许那种对事实的歪曲，那种党派间的恶毒攻击和个人怨恨的发泄，而这是许多报纸不仅欢迎而且鼓励的。

96.十一、美国和中国是在亚洲发挥影响的两个大国,如果双方能就相关问题达成更多一致,将不无裨益。

97.不仅是在中国，就连欧、美国家也是这样。

98.被作为美国国鸟的白头海雕，19世纪60年代曾经从海峡群岛上销声匿迹，多年后的重回故地，表明它们的传统食物来源已经大大减少。

99.有舆论称,反对派深知“占中”不得人心,利用入世未深的学生,做法极不道德;而美国煽动青少年罢课,其搞乱香港的意图也昭然若揭。

100.乌兹别克当地时间10月7日消息,随着美国及其盟国开始对阿富汗的军事打击,乌兹别克边境城镇铁尔梅兹的居民对可能遭到塔利班报复的担心愈加严重。