离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 旁敲侧击(意思解释)
- 学然后知不足，教然后之困(意思解释)
- 价值连城(意思解释)
- 将功补过(意思解释)
- 天涯海角(意思解释)
- 鼻青脸肿(意思解释)
- 流离转徙(意思解释)
- 蹑手蹑脚(意思解释)
- 自食其果(意思解释)
- 作乱犯上(意思解释)
- 直捣黄龙(意思解释)
- 信以为真(意思解释)
- 黄雀衔环(意思解释)
- 罪上加罪(意思解释)
- 欺善怕恶(意思解释)
- 贤母良妻(意思解释)
- 香火姻缘(意思解释)
- 兵戎相见(意思解释)
- 珠还合浦(意思解释)
- 举止娴雅(意思解释)
- 饥不择食(意思解释)
- 任凭风浪起，稳坐钓鱼台(意思解释)
- 坐怀不乱(意思解释)
- 风风雨雨(意思解释)
- 岁寒三友(意思解释)
- 天相吉人(意思解释)
- 珠联璧合(意思解释)
- 服气吞露(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由阔云词汇网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 习非成是 | 对某些错误事情习惯了，反以为本来就是对的。 |
| 诛求无度 | 敛取、需索财贿没有限度。 |
| 玩世不恭 | 旧指因对现实不满而采取的一种不严肃不认真的生活态度。玩世：用消极、游戏的态度对待生活；不恭：不严肃。 |
| 仇人相见，分外眼红 | 眼红：激怒的样子。仇敌碰在一起，彼此更加激怒。 |
| 目眩心花 | 眩：眼花；花：模糊不清。眼花缭乱，心神迷乱。 |
| 以毒攻毒 | 攻：治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。 |
| 熟能生巧 | 巧：技巧。熟练了；就能找到窍门。 |
| 将夺固与 | 要想得到，必先给予。固，同“姑”。 |
| 坐观垂钓者，徒有羡鱼情 | 徒：空；羡：羡慕。坐着看那些钓鱼的人，空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。 |
| 天下第一 | 形容没有人能比得上。 |
| 会少离多 | 相会少，别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。 |
| 通时合变 | 同“通权达变”。 |
| 雷大雨小 | 比喻说得多，做得少，声势很大，实效很小。 |
| 故态复萌 | 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。 |
| 过门不入 | 经过家门而不回家。形容忠于职守，公而忘私。 |
| 草满囹圄 | 监狱里长满了草。比喻政治清明，犯罪的人极少。 |
| 意料之外 | 没有想到的。 |
| 刮目相看 | 去掉旧的看法；用新眼光看待。 |
| 唯利是图 | 只要有利就去追求。惟：只有；惟独；图：贪图；追求。 |
| 岁寒三友 | 松、竹经冬不凋，梅花耐寒开放，因此有“岁寒三友”之称。 |
| 老牛舐犊 | 舐：舔；犊：小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。 |
| 反戈一击 | 反：反转；调转；戈：古代的一种兵器；尖头横刃；长柄；像矛。调转矛头；向自己原来的营垒进攻。比喻掉转方向；对自己阵营的坏人坏事进行斗争。 |
| 张徨失措 | 见“张皇失措”。 |
| 平时不烧香，急来抱佛脚 | 谚语。原比喻平时不往来，遇有急难才去恳求。后多指平时没有准备，临时慌忙应付。 |
| 西学东渐 | 渐：流入。西方的各种学说向东方流传。 |
| 有缘千里来相会，无缘对面不相逢 | 缘：缘分。有缘分的人即使相隔千里，也会相聚在一起。没有缘分的人即使面对面走过，也聚不到一块。 |
| 朝升暮合 | 零碎卖米。形容生活困难。 |
| 拆东墙补西墙 | 拆倒东边的墙，以修补西边的墙。比喻临时勉强应付。亦比喻临时救急，不是根本办法。 |