首页成语词典忍气吞声忍气吞声的意思
rěntūnshēng

忍气吞声



忍气吞声

意思解释

基本解释忍:忍耐。吞声:有话不敢说。形容受了气而强自忍下;不能说出来。

出处元 关汉卿《鲁斋郎》:“你不如休和他争,忍气吞声罢!”

例子她姐姐从小就给财主家做童养媳,忍气吞声地生活了半辈子。


基础信息

拼音rěn qì tūn shēng

注音ㄖㄣˇ ㄑ一ˋ ㄊㄨㄣ ㄕㄥ

繁体忍氣吞聲

正音“声”,不能读作“sēng”。

感情忍气吞声是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“声”,不能写作“生”。

辨析忍气吞声和“饮泣吞声”;都表示不说什么话;勉强地忍耐着。忍气吞声偏重于“忍”;强调人忍受冤屈;多用于口语。“饮泣吞声”偏重在“饮”;指内心痛苦;不敢表达;多用于书面语。

歇后语打了牙肚里咽;自己碰钉子;哑巴打哈欠;捏着鼻子吃葱

谜语捏着鼻子吹螺号

近义词忍辱负重、委曲求全

反义词忍无可忍

英语hold back one's anger and say nothing

俄语подавлять гнев и сдерживать голос

日语怒(おこ)りをこらえて默(だま)っている

德语eine Demütigung oder Beleidigung hinunterschlucken(seinen Groll unterdrücken)

法语dévorer un affront sans dire mot(ravaler des couleuvres)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 忍气吞声的意思解释、忍气吞声是什么意思由阔云词汇网提供。

相关成语


成语 解释
灯蛾扑火 比喻自己找死。
安内攘外 原就药的疗效而言。后多指安定内部,排除外患。
形影相顾 形:形体;影:身影。孤身一人,只有和自己的身影相互慰问。形容无依无靠,非常孤单。
前瞻后顾 同“瞻前顾后”。看看前再看看后。有时形容顾虑过多,犹豫不决。
患难与共 患难:危险艰苦的环境;与共:在一起。指在不利处境中共同承担灾难和困苦。
物腐虫生 东西腐烂了才会生虫。比喻祸患的发生,总有内部的原因。也比喻本身有了弱点,别人才能乘机打击。
孜孜以求 不知疲倦地探求(孜孜:勤勉的样子)。
十全大补 药名。含有十种名贵的滋补药物。比喻某项方案或方法对事情有巨大补益。
到此为止 以这里为界限。
海底捞月 也作“水中捞月”、“海中捞月”。捞:捞取。从海中捞月亮。形容做事白费力气;根本达不到目的。
欺善怕恶 欺侮善良者,惧怕凶恶者。
胜友如云 胜友:良友。许多良友聚集一处。
遗世绝俗 遗世:遗弃世间之事。脱离社会独立生活,不跟任何人往来。
风情月意 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。
贤母良妻 见“贤妻良母”。
珠还合浦 合浦:汉代郡名,在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。
迫不得已 迫:逼迫;已:停止;结束。逼得毫无办法;不得不如此。
空腹高心 腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。
迷离惝恍 形容模糊而难以分辨清楚。
天作之合 上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。
伸手不见五指 形容光线非常暗,看不见四周围的事物。
欧风美雨 比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。
是非曲直 曲:无理;直:有理。指对事物的评断。
千里命驾 命驾:命人驾车。备上车子到千里之外去拜访朋友。形容友情深厚。
一目十行 看书时同时可以看十行。形容看书非常快。
打开天窗说亮话 比喻无须规避,公开说明。
一弹指顷 手指一弹的时间。比喻时间极短暂。
池鱼之殃 比喻因牵连而无端遭到的祸害。