汉语

1.汉语作为图形文字具有复杂的视觉形象，且调又分为四声，读来抑扬顿挫，以汉字为符号写成的读物可以进行析读、意读、诵读、美读、智读，具有独特的优势。

2.在听到第三声“不会”时，你要显得惊慌失措，在问她会不会说意大利语、波西米亚语、汉语或其他你会说的任何语言。

3.然而,令人担忧的是,由于网络的高速发展,加之一些学校对汉语教学的弱化,使越来越多的青少年误用、“蹧蹋”汉字的现象十分普遍。

4.你精通英语,把这篇文章译成汉语,肯定易如反掌。

5.博学多才,娴习满语、汉语、蒙古语,熟谙天文、地理、历算。

6.本文所考察的，是汉语中有标记的狭义被动句。

7.中国的汉语言文化真是博大精深，配合着表情那更是溢于言表啊。

8.一百十九、七律从其定型开始，就成为了汉语诗歌运用声律的极至和典范，历千余年至今，深得人们喜爱。

9.雨依然在淅淅沥沥的下着，我看着那雨水下的青草长得多么的茂盛，走近一看才发现只是一点点，这让我联想到古代诗人汉语的“天街小雨润如酥，草色遥看近却无”。

10.最后，作者归纳了这几种译法所涉及到的句型结构的转化，即英语属于限定结构的定语从句在翻译成汉语时要转化成限定结构、并列结构和主谓结构。