昼眠呈梦锡
[宋代]：孔平仲
百忙之际一闲身，更有高眠可诧君。
春入四支浓似酒，风吹孤梦乱如云。
诸生弦诵何妨静，满席图书不废勤。
向晚欠伸徐出户，落花帘外自纷纷。
百忙之際一閑身，更有高眠可詫君。
春入四支濃似酒，風吹孤夢亂如雲。
諸生弦誦何妨靜，滿席圖書不廢勤。
向晚欠伸徐出戶，落花簾外自紛紛。
译文
我是百忙之中的一个闲人，更有高眠可使你诧异吃惊。
春光侵入四肢，胜过频频将美酒畅饮，风儿吹醒我的午梦，梦境飘忽纷乱有如流云。
学生的读书声不妨碍环境幽静，图书满席表明我不忘辛勤。
黄昏时打着呵欠缓步出门，见帘外红花自管自飞落纷纷。
注释
梦锡：姓氏与生平未详，孔平仲有诗称梦锡节推，其官职为节度推官。
可诧（chà）君：可使君诧。
四支：四肢。
浓似酒：像喝醉酒一样手脚绵软。
诸生：集贤院的学生。
弦诵：泛指朗读诗书。
向：临近。
参考资料：
1、陈衍选编．宋诗精华录全译 （下） （修订版）：贵州人民出版社，2009.3：552-553
2、傅德岷，李元强，卢晋等编著．宋诗名篇赏析：巴蜀书社，2012.02：160
昼眠呈梦锡创作背景
这首诗具体的创作时间已无从考证，大约是作者经吕公著推荐，初入仕任秘书丞集贤校理之时所作。写在明媚和煦的春天昼眠的生活小事，并将诗送给一位叫郑梦锡的友人，以抒发仕途不如意的情怀。
参考资料：
1、傅德岷，李元强，卢晋等编著．宋诗名篇赏析：巴蜀书社，2012.02：160
唐代·孔平仲的简介
孔平仲 北宋诗人。字义甫，一作毅父。新喻（今江西新余县）人。生卒年不详。治平二年(1065)举进士，曾任秘书丞、集贤校理，又提点江浙铸钱、京西刑狱。
...〔
► 孔平仲的诗(526篇) 〕
：
董纪
始终情意两蹉跎，离恨虽多话亦多。只有茜溪溪上月，照人一直到宽河。
始終情意兩蹉跎，離恨雖多話亦多。隻有茜溪溪上月，照人一直到寬河。
魏晋：
张载
小斋新创得新名，大笔标题字势轻。
养勇所期戾孟子，动心那肯诧齐卿。
小齋新創得新名，大筆标題字勢輕。
養勇所期戾孟子，動心那肯詫齊卿。
宋代：
陆文圭
羊肠九折路盘岖，不觉胜身上太虚。
失脚从知高处险，西风斜日旱回车。
羊腸九折路盤岖，不覺勝身上太虛。
失腳從知高處險，西風斜日旱回車。
明代：
梁兰
儿曹远近俱儒仕，一在筠州一阆州。两地行程非可约，片时归计似同谋。
且从除夕尝家酝，莫问新年买客舟。代际唐虞各努力，老夫白首自无忧。
兒曹遠近俱儒仕，一在筠州一阆州。兩地行程非可約，片時歸計似同謀。
且從除夕嘗家醞，莫問新年買客舟。代際唐虞各努力，老夫白首自無憂。
清代：
叶静宜
青帝留难住，金铃护不胜。落花飞絮怨飘零。试听燕莺都作断肠声。
风雨年年恨，闲愁日日萦。绿章无路乞通明。辜负养花天气惜花情。
青帝留難住，金鈴護不勝。落花飛絮怨飄零。試聽燕莺都作斷腸聲。
風雨年年恨，閑愁日日萦。綠章無路乞通明。辜負養花天氣惜花情。